自称納谷悟朗後援会　掲示板

全1000件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

ウェイン考察

投稿者：リバーズ投稿日：2009年11月21日(土)00時20分20秒

こんばんは、ご無沙汰していました間に、悟朗さんのお誕生日を過ぎてらしたのですね（汗。誕生祝に・・・と思って手元に一番近かったテープが何故かドラゴン修行房でしたので（爆）、とりあえずそれを拝見してました。さて、ウェインの変遷の考察なんですが、これも推測なんですが、丁度７１年春の新番組として仮面ライダーが始まっているので（７１年２月７日撮影開始です）、レギュラーという事もありそれの撮影とかちあって何らかの収録参加が不可になり（もしかしたらウェイン作品ではない役なのかもしれません）、それの手打ちとして以降昭二さんが使われなくなったのかな？と吹替評論家さんの書き込みを見て思ったのですが、いかがでしょうか？あと、年末のライダーのほうですが、やっぱり悟朗さんの出番はなさそうで、でも大ショッカーの存在すらうやむやで退場させておいて、主題のライダー大戦もほとんど消化しないまま、新組織のスーパーショッカーを出すようです・・・畳めない大風呂敷すぎる！と思いつつも、こうやって映画の度に「○○ショッカー」ってやっていれば、最後には「全部ワシが仕切っていた！」って悟朗さんの出番の可能性もあるかな？という思いもあり、どんどんグダグダになっちぃますが複雑です（笑。

http://www.geocities.co.jp/Playtown-Rook/2758/

フィックス

投稿者：自称吹替評論家投稿日：2009年11月20日(金)22時32分35秒

返信・引用

いわゆるフィックスというのは各放送局の試行錯誤によって徐々に決まっていったと考えている人が多いようですが実はまったく違います、ＮＥＴテレビ（現・テレビ朝日）が恣意的に決めたものです。昭和４１年同局は「土曜洋画劇場」（後に日曜に移動して「日曜洋画劇場」と改題して現在に至る）の放送を開始します。これまでは吹き替えのキャスティングというと、その時にスケジュールのあいている人を集めて割り振るというやり方だったので「同じ俳優でも放送のたびに声が違う」という視聴者の不満がありました。これを受けてかＮＥＴテレビはこの番組の発足に際して吹き替えキャストの固定化を打ち出し、その人選のためプロジェクトチームを作りました。それ以前にも固定化の傾向は若干見られましたが、それはあくまでそれぞれの番組担当者の個人的な判断によるもので、局あるいは番組としてのポリシーと言う訳ではありませんでした。人選に当たってはまず当時スクリーンを賑わせていた二十数名の著名男・女優について検討されました（番組開始後には徐々に人数が増えていったようですが）。そして決定したのが以下のようなキャストです。ゲーリー・クーパー（黒沢良）、ジョン・ウェイン（小林昭二）ジャン・ギャバン（森山周一郎）、ソフィア・ローレン（今井和子）クラーク・ゲーブル（納谷悟朗）、ハンフリー・ボガート（久米明）ブリジット・バルドー（小原乃梨子）、デボラ・カー（水城蘭子）バート・ランカスター（久松保夫）、ウィリアム・ホールデン（羽佐間道夫）グレゴリー・ペック（城達也）、ケーリー・グラント（田口計）リチャード・ウィドマーク（大塚周夫）、マリリン・モンロー（向井真理子）ポール・ニューマン（川合伸旺）、スーザン・ヘイワード（三條美紀）ナタリー・ウッド（渋沢詩子）、ドリス・デイ（楠トシエ）カーク・ダグラス（宮部昭夫）、オードリー・ヘップバーン（池田昌子）モンゴメリー・クリフト（山内雅人）、ヘンリー・フォンダ（小山田宗徳）イブ・モンタン（臼井正明）そしてそれらの人たちにギャラの面でいわゆる割増金のようなものが払われていたようです。この割増金には１．可能な限りフィクスの俳優の収録には参加する（逆に言えばそれ相応の理由がなければ不参加は認めない）。２．他局と仕事がかち合った場合ＮＥＴの仕事を必ず優先するというような条件が組み入れられたようです。当時のテレビ業界は契約と言うような概念はなく、これも当事者同士の口約束程度のものだったようで、文書として残っているわけではないのでたぶんに推測の域を出ませんが。所属する劇団の仕事のほうが忙しくなり１の条件を満たすことができなくなったので、降りた方もいたようです。こうしてフィックス（当時はそんな言葉はなかった）が始まったわけですが、他局もこれをモデルとして順ずるようなかたちのキャスティングをするようになりました（概ねそうなったということで勿論例外はあります、また以下のことも同様です）。しかし一部には対立するようなキャスティングもありました、これは主にＮＥＴ対他局というかたちでした。例えばケーリー・グラントは田口計（ＮＥＴ）対中村正（他局）であり、ジミー・スチュアートは浦野光（ＮＥＴ）対家弓家正（他局）でした。またアラン・ドロンは映画の吹替史で何度も書いているように、堀勝之祐（ＮＥＴ）対野沢那智（他局）がＮＥＴが他局にあわせる形で統一されています。さて問題のジョン・ウェインですがＮＥＴの小林昭二に他局が追従するかたちでしたが、７０年まではかなりのウェイン作品を放送していたＮＥＴが７１年は１本も放送せず、７２年に放送した「史上最大の作戦で」突如佐野浅夫の起用となり、同年放送の「アラモ」で納谷悟朗となり以後ＮＥＴはテレビ朝日となってからも納谷悟朗の担当になっています。この７１年に実は他局（フジ、ＴＢＳなど）で４本もの小林昭二＝ウェインの作品が放送されています。以下も推測ですがこの７１年に前記の１あるいは２に違約するような何かがあったのではないか。具体的にはあるときの収録に来られなかったということがあるようで、その理由がどのようなものであったのか、もしかするとＮＥＴ側としては前記の約束を反故にするに足りる理由であったのかもしれません。究極的には謎のままですが、ジョン・ウェインに関しては納谷悟朗（ＮＥＴ・現・テレビ朝日）対小林昭二（他局）になってしまったようです。

どうもありがとう御座いました

投稿者：自称納谷悟朗後援会長投稿日：2009年11月20日(金)01時32分46秒

返信・引用

＞評論家さん、どうもありがとう御座いました。追加しておきました。また宜しくお願い致します。

史上最大の作戦

投稿者：自称吹替評論家投稿日：2009年11月19日(木)22時15分13秒

返信・引用

１９７２年７月９、１６日＜ＮＥＴテレビ・現・テレビ朝日＞「史上最大の作戦」ジョン・ウェイン（佐野浅夫）ヘンリー・フォンダ（小山田宗徳）ロバート・ミッチャム（浦野光）ロバート・ライアン（納谷悟朗）リチャード・バートン（田口計）ピーター・ローフォード（羽佐間道夫）ロッド・スタイガー（小林修）サル・ミネオ（納谷六朗）スチュアート・ホイットマン（田中信夫）ロバート・ワグナー（中田浩二）ケネス・モア（大宮悌二）ショーン・コネリー（内海賢二）ジャン・ルイ・バロー（加藤精三）ブールビル（宮内幸平）エドモンド・オブライエン（塩見竜介）ヘンリー・グレース（島宇志夫）ベルナー・ハインツ（大木民夫）ハンス・クリスチャンブレッヒ（大塚周夫）「三銃士」のジェラルディン・チャップリンは平淑恵です。

皆さん、どうもありがとう御座います。

投稿者：自称納谷悟朗後援会長投稿日：2009年11月19日(木)00時59分15秒

返信・引用

＞独休庵さん、どうもありがとう御座います。「夕陽ボックス」、本当に楽しみですよね。 >新・夕陽のガンマン／復讐の旅』を再見しておりました。 >「こいつは男のたしなみよ・・」そういう台詞がありましたっけ？私も再見してみます。（笑）「暁の用心棒」をチラと見たんですが（流し見）悟朗さんのキャラが殴られまくったりするシーンがやっぱり苦手で、マカロニは残酷な所がイマイチ苦手・・・って思っていたら、この作品、ラストが結構可笑しいんですよね。楽しかったです。（笑）＞荒野の流れ者さん、情報ありがとう御座います。小林版のジョン・ウェインＤＶＤも増えてきましたね！「グリーン・ベレー」はジョージ・タケイ（スタートレックの加藤）が出ていましたよね。彼の声は何方でしょう？？＞Yukipeさん、どうもありがとう御座います。「メリーポピンズ」の悟朗さんの出番を教えて頂きとても参考になりました。ありがとう御座いました。結構エコーの方が多いんですね！！「ナイトミュージアム」、面白そうだと思いながら未見です。ディック・ヴァン・ダイクは踊っていましたか！凄いですね。また情報がありましたら宜しくお願い致します。＞ポンドさん、どうもありがとう御座います。「夕陽ボックス」が本当に嬉しいです。最初にご覧になったジョン・ウェインは納谷悟朗版「リオ・ブラボー」でしたか！羽佐間さんがお気に入りの作品にリオ・ブラボーのディーン・マーチンを挙げていらっしゃった事がありました。でも、小林版、納谷版、それとも両方？？？？？？ずっとそれを知りたいと思っています。（笑）

遅ればせながら

投稿者：独休庵投稿日：2009年11月18日(水)20時37分30秒

返信・引用

皆様、ご無沙汰しております。遅ればせながら、納谷悟朗さんのお誕生日おめでとうございます。年末の夕陽コレクターズBOXが楽しみで楽しみで～。お誕生日記念に悟朗さんの出演作を何か見ようと思いまして、『新・夕陽のガンマン／復讐の旅』を再見しておりました。服役から釈放される際、15年前に預けた銃弾の数を覚えている事を驚かれたリー・ヴァン・クリーフの台詞－－－「こいつは男のたしなみよ・・」うーん、格好良い！！（ｗ今後も納谷悟朗さんのご活躍をお祈りしております。

グリーン・ベレー

投稿者：荒野の流れ者投稿日：2009年11月18日(水)19時36分45秒

返信・引用

http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20091118_329779.html 吹き替え入るけど、小林さんか。ワーナーのブルーレイ、名作には吹き替えが入るようですね。リオ・ブラボーやベン・ハー、期待しましょう。

『メリー・ポピンズ』

投稿者：Yukipe 投稿日：2009年11月18日(水)11時56分33秒

返信・引用

会長さま『メリー・ポピンズ』のジョーンズ巡査の出番は正直、多くないです。物語序盤に、迷子になったバンクス家の子供たちを家に送り届けるシーンと、ラスト近く、今度はバンクス氏が行方不明になり心配して、バンクス家から電話で署に経過報告をするシーン(そうこうしているうちに氏は元気に現れハッピーエンド、その都度巡査の台詞が間に挟まれます)だけ。でも、そんな風にバンクス家を何かと気遣う、実直で優しいお巡りさん役です(^^) 山ちゃんの一人二役(いや、アニメと実写の合成シーンでは幾つかのアニメ動物キャラも吹き替えている可能性があるのでは・笑)も楽しいですし、小宮和枝さん、沼波輝枝さん、林一夫さんなど“元”も含めエコー所属の吹替俳優さんが多くご出演です。 >>武藤さん＆太一郎さんは「チキ・チキ・バン・バン」の方かな？？？？？？？？そうです♪♪ ヴァン・ダイクといえば一昨年『ナイト・ミュージアム』にも出ていて感動しました。『ティファニーで朝食を』で珍妙な日本人ユニオシさん役だったミッキー・ルーニーと一緒に、いかにも怪しげ(で実際にワル)な先輩警備員を演じていて、2人ともその時点で 80歳を既に超えているのに気付いてまた驚き！ヴァン・ダイクはエンドロールで元気に踊ってくれていました♪

遅くなりましたが

投稿者：ポンド投稿日：2009年11月18日(水)01時39分25秒

返信・引用

悟朗さん誕生日おめでとうございます。悟朗さんにはこれからもどんどん活躍していただきたいです。できれば『グラン・トリノ』がテレビ放映された暁にはもう一度イーストウッドを担当してほしいです。悟朗さん関連でいうとやはり夕陽コレクターズBOXが楽しみですね。ちなみに、ジョン・ウェインの吹替はやはり小林さんがぴったりですが、最初に観たジョン・ウェインの吹替が悟朗さんの『リオ・ブラボー』だったということもあり、悟朗さんのジョン・ウェインも大好きです。

どうもありがとう御座います。

投稿者：自称納谷悟朗後援会長投稿日：2009年11月18日(水)01時12分52秒

返信・引用編集済

＞Yukipeさん、お誕生日にお越し下さり、ありがとう御座いました！！ >山寺宏一さんがディック・ヴァン・ダイクを吹き替えていたヴァージョンの映画『メリー・ポピンズ』で、ジョーンズ巡査役が悟朗さんかもしれないという話をしました。それで間違い無いようです。情報ありがとう御座います。ＤＶＤに入っているのですか。チェックしなくては。（笑）この役はどの程度の出番があるかご記憶ですか？？武藤さん版は見た事あるんですが、あれって佐々木さんでしたか？？太一郎さんだと思い込んでいました。あれ？？？？それとも武藤さん＆太一郎さんは「チキ・チキ・バン・バン」の方かな？？？？？？？？ＤＶＤ版の「チキ・チキ」は持っています。あのおじいさん、ちゃんと歌が上手いんですよね。サスガ、ミュージカルの人！（笑） >首領の悟朗さんがいらっしゃらないのが残念だったのを思い出しました。こちらは石ノ森さんからクレーム付いちゃいましたね、確か。悟朗さんの首領が出てこなかった理由って、コレだったんですか。無断でパロったので、ＤＶＤが出せないと言う話は聞きました。そうですよね、あれだけやっちゃったら、やっぱりマズイですよね？？？（笑）悟朗さんが1話だけナレをされているので、拝見したかったんですが残念です。＞荒野の流れ者さん、どうもありがとう御座います。これからもぜひお元気で活躍して欲しいですよね。夕陽ボックス、楽しみです。＞評論家さん、どうもご教示ありがとう御座いました。 >「捜索者」のＤＶＤ >もちろん新しいフジ版のほうです。ＮＥＴ版の方は、多分誰も覚えていないかもしれないですね？？？ＮＥＴのリオ・ブラボーとかコマンチェロなんて、私は多分見た事ないですし。（ＮＥＴ、小林版）ＮＥＴフィックスと言うのは、時にいろいろ制約があるのかと少し思ったんですが（悟朗さんはジョン・ウェインはＮＥＴのみ。ゲーブルもそうだったのかと思ったんですが、ほんの少し、他局でもやっていらっしゃいました。）そういう訳でもないのでしょうか？ヘストンは元々ＮＥＴで決めた物ではなかったですよね。もしそのお陰で、逆に全局共通に成り得たのだとしたら、ＮＥＴも良し悪しだな・・・なんてちょっと思ったんですがどうでしょう？？（笑）

以上は、新着順11番目から20番目までの記事です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》

自称納谷悟朗後援会　掲示板

投稿募集！　スレッド一覧

ウェイン考察

フィックス

どうもありがとう御座いました

史上最大の作戦

皆さん、どうもありがとう御座います。

遅ればせながら

グリーン・ベレー

『メリー・ポピンズ』

遅くなりましたが

どうもありがとう御座います。

teacup.AUTO BBS Lv2-Free

投稿募集！ スレッド一覧

投稿募集！　スレッド一覧